Subtitle Workshop

Sub Workshop中文版免费版是一款免费好用的电脑字幕编辑工具，专门用来制作、修改和转换字幕文件，软件支持几十种字幕格式，像常见的srt、sub都能直接打开，还能互相转换，你可以一边预览视频，一边微调字幕时间，精确到毫秒，轻松解决字幕快慢不对、错位的问题，自带查找替换、字幕错误检测功能，批量改文字也很省事，界面简单易懂，新手很快就能上手，不管是剪辑爱好者还是做翻译字幕，都很适合用它处理字幕。

Sub Workshop中文版免费版简介

不用复杂设置，导入视频和字幕，就能实时预览调整字幕出现和消失的时间，它能新建字幕文本，也能修复网上下载的坏字幕，自动检查字幕重叠、时长异常等问题，支持自定义快捷键，批量处理多个字幕文件，大幅度节省时间，软件体积不大，运行稳定，没有多余花哨功能，专注做字幕校对、翻译、格式转换，是做字幕很实用的工具。

Sub Workshop中文版免费版优势

1、多语言支持：该软件支持多国语言界面和字幕翻译，适用于全球用户。

2、兼容性强：该软件支持多种字幕格式，包括SSA、ASS、SRT、SUB、MicroDVD等。

3、用户友好：软件界面简洁直观，操作简单方便，适合不同水平的用户使用。

4、批量处理：Sub Workshop支持批量处理字幕文件，用户可以同时对多个字幕文件进行编辑和处理。

Sub Workshop中文版免费版内容

用于自动计时和文本操作的大量可定制工具和功能

自动持续时间、智能线路调整、拼写检查、FPS转换、搜索和替换等

全面的可定制系统，用于自动或手动检测、标记和修复各种定时和文本字幕错误

用户友好、多语言、可定制的界面(包括可定制的快捷方式和翻译模式)

支持字幕文本中的样式标签(粗体、斜体、下划线)和颜色标签-包括支持单个字幕中多个标签的完整标签

Sub Workshop中文版免费版功能

1、样式编辑：用户可以自定义字幕的样式，包括字体、大小、颜色、描边等。

2、翻译字幕：软件支持字幕的翻译功能，用户可以轻松地将字幕翻译成其他语言。

3、创建字幕：用户可以使用Sub Workshop创建新的字幕文件，并选择适当的字幕格式。

4、编辑字幕：软件提供了丰富的字幕编辑功能，用户可以调整字幕的时间轴、位置、样式和格式等。

5、同步字幕：Sub Workshop可以帮助用户调整字幕与视频之间的时间轴，确保字幕与视频内容同步。

6、校正字幕：Sub Workshop提供了一些校正字幕的工具，用户可以检查并修正字幕中的拼写错误、语法错误等。

Sub Workshop中文版免费版特点

可以播放系统安装了编解码器的任何视频或音频格式

提供有关字幕文件的各种信息，包括基于用户定义的定时或文本规则的自定义信息

支持使用外部帕斯卡脚本，以及查找和替换文本脚本(称为光学字符识别脚本)

支持显示和操作定时暂停(两个字幕之间的时间间隔)，并提供一个字符每秒系统

多级撤销-重做系统，集成视频播放器，带有可定制的字幕预览和全屏模式